Log in

No account? Create an account

[Translation] 박형준 - 입술

Dec. 25th, 2013 | 11:36 am

Read more...Collapse )

So I tried my hand at translation once again. I'm not sure how smart of a move it is to start with poems since their structure is sometimes much more difficult than that of a 'normal' sentence. I thought it'd be better since it's a short coherent text but maybe I'll have to think about that again.^^

Link | Leave a comment |

[Translation] 황인숙 - 사랑의 황무지

Sep. 2nd, 2013 | 03:39 pm

Read more...Collapse )

This is the first time I publicly try my hand at translation, made even more meaningful by the fact that it was a translation from Korean to English.
Since I've only been learning Korean for roughly a year now and since neither of these languages are my mother tongue, I hope you will be lenient with me when it comes to the accuracy of my work.

Link | Leave a comment |

Hollow (Douglas!centric)

Feb. 7th, 2013 | 10:33 pm

Title: Hollow
Pairing: Douglas!centric (with focus on platonic Douglas/Martin)
Summary: They say he jumped off a residential block and was dead immediately. They say he broke his neck and he didn't suffer. (1.4K)
Note I: The summary makes it pretty evident that this is a fic centred around a character death but take this as a repeated warning if you're not into that sort of thing. Also set after the third season, I guess.
Note II: I dedicate this once again to the most brilliant Jordan. Take this as an early birthday present if you want, and I'm sorry. This is what stanning for Kafka during the greater part of my adolescence has done to me - what is happiness?

Read more...Collapse )

Link | Leave a comment |

Fanfic: Airborne (Douglas/Martin)

Dec. 3rd, 2012 | 01:00 am

Title: Airborne
Pairing: Douglas/Martin
Summary: Flying has never meant much to Douglas but he is beginning to feel a change. (1.8K)
Notes: This one is for Jordan, glorious Control to my timid Tony. I hope you like the Douglas I am able to give you.

Read more...Collapse )

Link | Leave a comment {4} |

A Touch Of Paris.

Aug. 28th, 2012 | 06:23 pm

A little original text.

Read more...Collapse )

Link | Leave a comment |

Fanfic: Cafe [G-Dragon/...]

Aug. 13th, 2012 | 07:38 pm

The text in italic is taken from the translated lyrics of Cafe. It inspired me to write this fic in the first place. Please be gentle with me, since this is my first fic in a long time and my first fic altogether in the K-Pop/Big Bang fandom.

Read more...Collapse )

Link | Leave a comment |

Setting my livejournal up anew.

Aug. 13th, 2012 | 07:16 pm

I've decided to use this blog for my writing/fanfictions now, that's why I deleted all the old posts.
We'll see how this will work out. Maybe I'll just write this one fanfic, maybe there will be more. Depends on my imagination I guess.
Thanks if you continue or start to friend/follow me.

Link | Leave a comment |